Constelaciones, 2012 -2018

 

En esta serie pinté grandes superficies de negro en mapas de carreteras de Europa de la guía Michelin, manteniendo solo los nombres de los lugares, articulados por convenciones mínimas.

Este gesto, como el de los turistas que usan las guías, diluye el territorio para crear un hashtag: la compresión de la geografía en una sola palabra comercializable.

 

serie Constelaciones, 2018 (01+02)

s/t, de la serie Constelaciones, 2018

Untitled, from the series Constellations, 2018

0. Constelaciones, Paola Monzillo, 2012-2013

s/t, de la serie Constelaciones, 2012

Untitled, from the series Constellations, 2012

 

paola-monzillo_6

 

In this series, I painted black vast surfaces from the Michelin Road Map of Europe, keeping only the names of the places, articulated by minimal conventions.

This gesture, like the one of the tourists that use the Michelin guides, dilutes the territory to create a hashtag: the compression of geography into a single, marketable word.